樂育堂語錄 - E300

From Chinese Religious Text Authority


樂育堂語錄

Le yu tang yu lu
Luyutang yulu E300.jpeg
別名 Other Titles: 樂育堂語錄
有關人物 Associated Persons: 黃元吉, 果圓居士, 柳雲亭, 龍騰劍

出版地區 Place(s) of Publication: 北京

版式 Format: 活字版

出版者 Publisher(s): 天華館

出版年 Publication Date: 1933

載於 Located In: Zangwai daoshu - E Volume 25, pp. 688-752

Cite as 引用為: "CRTA 樂育堂語錄 - E300"


Leyutang yulu is a late-Imperial text on the theory and practice of Taoist Internal Alchemy complied by the disciples of Huang Shang 黃裳 (flor. 1874-1884).


別名 Other Titles

[A Record of Sayings from the Hall of Delighting in Cultivation]

出版地區 Place(s) of Publication

Beijing

出版年 Publication Date(s)

No date of printing but prefaces written in 1933.

有關人物 Associated Person(s)

No Additional Information

內容 Contents

  • 樂育堂語錄序 [頁688-689; 1a-(2b)] [1]
  • 黃元吉先生語錄序 [頁689; 1a-(1b)] [2]
  • 樂育堂語錄卷一 [頁690-705; 1.1a-1.31a]
  • 樂育堂語錄卷二 [頁705-720; 2.1a-2.31b]
  • 樂育堂語錄卷三 [頁721-734; 3.1a-3.28b]
  • 樂育堂語錄卷四 [頁735-751; 4.1a-4.34b]
  • 原跋 [頁752; Unpaginated]

Notes

  1. Missing pagination for 2b. See Commentary section below.
  2. Missing pagination for 1b. See Commentary section below.

序跋等 Prefaces and Postfaces

Prefaces

  • 樂育堂語錄序
    • [Guoyuan jushi 果圓居士]
      • 癸酉夏四月西昌果圓居士敬撰 [Respectfully composed by the Householder of Fruition made Consummate of Xichang during the Fourth Month of Summer of the guiyou year (1933)]
    • [Liu Yunting 柳雲亭]
      • 癸酉夏柳昌年雲亭氏序 [Prefaced by Liu Changnian, (styled) Yunting during the Summer of the guiyou year (1933)]
  • 黃元吉先生語錄序
    • [Leyutang dizideng 樂育堂弟子等)]
      • 樂育堂弟子等頓首謹序 [The disciples of the Hall of Delighting in Cultivation solemnly (submit this) preface with bowed heads]

Postface

  • 原跋
    • [Long Tengjian 龍騰劍]
      • 民國八年己未七月中浣榮縣龍騰劍謹跋 [This postface was solemnly (composed) by Long Tengjian of Rong County during the Middle Decade of the Seventh Month of the jiwei year, being the Eighth year of the Republic (1919)]

註疏 Commentary

Edition specific information

The Republican reprint of the Leyutang yulu found here in the Zangwai daoshu is the same edition as that found in the Sandong shiyi: 樂育堂語錄 - K75. As is the case with many texts contained in the Zangwai daoshu, the present reproduction suffers from poor legibility.

The two reproductions vary in the following minor details.

1. The Zangwai daoshu version preserves the original title page that is lacking in the Sandong shiyi reproduction.

2. The Zangwai daoshu reproduction also alters the natural flow of recto and verso pages by concatenating several pages resulting in the elision of some original pagination. These alterations are as follows:

  • 樂育堂語錄序
    • [Guoyuan jushi 果圓居士], 頁688; 1a-2a.
      • Page 1a has been moved to the right to allow for the inclusion of the title page in the same upper section. Page 1b and 2a have been concatenated in the lower section resulting in the loss of what should be a page break between them. Page 1b should end after column 12 with 購求而. Page 2a should commence with 失之交.
    • [Liu Yunting 柳雲亭], 頁689; [2b].
      • The preface by Liu Yunting has been joined with 元吉先生語錄序 by the elision of the “fore-edge margin” ("banxin" 版心) resulting in the loss of its correct pagination as 2b.
  • 黃元吉先生語錄序
    • [Leyutang dizideng 樂育堂弟子等], 頁689; 1a-[1b].
      • The recto page has been moved to the lower section and new blank “fore-edge margin” has been inserted resulting in the loss of pagination for what should be 1b.

Further information

Please refer to 樂育堂語錄 - K75 for further commentary.

參考文獻 Bibliography

電子全文 Digital Fulltext

有關書刊 See Also and Parallel Texts

功德榜 Contributors

Tony Edwards